その理論は科学界で広く受け入れられたの英語

• The theory has found wide acceptance in the scientific community.

• その     その 園 えん
• 理論     理論 りろん theory
• 科学     科学 かがく science
• 学界     学界 がっかい academic or scientific world
• 広く     広く ひろく widely far and wide extensively universally
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 科学界     1. institutional science 2. kingdom of science 3. scientific circles 4.
• 受け入れ     受け入れ うけいれ receiving acceptance
• 広く受け入れられた考え    widely-received idea [thought]
• 広く受け入れられる 1    gather ground 広く受け入れられる 2 gain ground〔意見などが〕
• 広く受け入れられる信念    widespread belief
• その病気を起こす原因についての理論は科学界に警報を発した    The theory of the cause of the disease set off sirens in the scientific community.
• 一般に広く受け入れられてきている    increase public recognition