その理髪店は、はさみで私の頭皮を傷つけたの英語

• The barber cut my scalp with his scissors.
  

• その     その 園 えん
• 理髪     理髪 りはつ haircut
• さみ     さみ 三味 three-stringed guitar
• 私の     【代名】 my
• 頭皮     頭皮 とうひ scalp
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 理髪店     理髪店 りはつてん barbershop
• はさみ     はさみ 鋏 scissors
• 行きつけの理髪店    1. barbershop that one goes to 2. barbershop that one patronizes 3. one's favorite barber
• 皮を傷つける    rupture the skin
• 理髪店    理髪店 りはつてん barbershop
• はさみで～を切る    use scissors to cut
• ジョージは2時間前にその理髪店から出てきた    George came out of the barbershop two hours ago.