その組織に自分の個性を植えつけたの英語

• He impressed his personality on the institution.

• その     その 園 えん
• 組織     組織 そしき organization structure construction tissue system
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 個性     個性 こせい individuality personality idiosyncrasy
• えつ     えつ rat-tailed anchovy
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 植えつけ     → 植え付け
• 学校制度は彼の個性を抑えつけた    The school system suppressed his individuality.
• 自分の個性を持つ    get one's own individuality
• 自分の個性を磨く    let one's personality shine
• 自分の個性を確立する    unify one's personality
• 心に自分の名前を植え付ける    carve one's name in the heart of〔人の〕