その芸術家は、独自の画風を生み出した。の英語

• The artist created his own convention in painting.
  

• その     その 園 えん
• 芸術     芸術 げいじゅつ (fine) art the arts
• 独自     独自 どくじ original peculiar characteristic
• 画風     画風 がふう style of painting
• 生み     生み うみ production bringing into the world (physical) birth
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 芸術家     芸術家 げいじゅつか artist
• 独自の     独自の adj. *original 【S】 【D】 ［しばしばほめて］ 独創的な， 創意に富む， 独自の；新奇な **own 独自の，
• 彼は、独自の芸術表現を生み出した。    He created his own form of artistic expression.
• その街に心を動かされた芸術家は多くの優れた作品を生み出した。    The city inspired the artist to do a lot of good work.
• 独自の文化を生み出す    create an original culture
• 独自の芸術形式    original art form
• その街はブルースを生み出した。    The city spawned blues.
• その芸術家は、新しい発表の場を見つけた。    The artist found new outlets.