その若鳥たちは今まさに巣立とうとしているの英語

• The young birds are ready to leave the nest.

• その     その 園 えん
• 若鳥     1. immature〔成長羽になるまでに1年以上かかる鳥については subadult ともいう〕 2. pullus〔 【複】 pulli〕 3.
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• とう     とう 偸 steal 唐 T'ang-Dynasty (China 618-907) 刀 sword saber knife engraving tool
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• まさに     まさに 正に correctly surely
• とうと     とうと 東都 the Eastern Capital (now Tokyo) Yedo Edo
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• している     work as〔～を〕
• 奇跡が今まさに起ころうとしている。    We are on the verge of a miracle.