その荷物は持ち込めません。の英語

• You can't take that baggage with you.〔大き過ぎる荷物などを機内持ち込みにしようとしたときに言われる。；《旅／空港／荷物》〕
  

• その     その 園 えん
• 荷物     荷物 にもつ luggage
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 込め     込め charge[機械]〈99E4001:鉄道車両用語〉
• 「機内に持ち込む手荷物はありますか？」「預ける手荷物はありません」    "Do you have any hand luggage?" "I have no baggage to check."《旅／空港／荷物》
• この荷物は重過ぎて、私には持ち上げられない。    This baggage is so heavy that I can't lift it.
• その荷物はとても重い    That package weighs a ton.
• この手荷物は預けません。    I won't check this baggage.《旅／空港／荷物》
• これは機内に持ち込めますか？    Can I bring this on the plane?《旅／空港／荷物》
• 持ち込み荷物    1. hand baggage〈米〉 2. hand luggage〈英〉〔旅行者の〕
• 持ち主不明の荷物    unattended package
• 君の持ち物は持って行け。    Get your things.
• 私の荷物が見つかりません。手荷物引換証はこれです。    1. I can't find my baggage. Here is my claim tag. 2. My luggage is missing. This is the baggage check.《旅／空港／荷物》
• お荷物は座席の下に入れていただけませんか？    Would you please stow your bag under the seat?〔乱気流などの際に荷物が飛び散ると危険なので、必ず座席の下に入れるように注意される。；《旅／機内／荷物》〕