その葉を帽子に織りあげたの英語

• She wove the leaves into hats.

• その     その 園 えん
• 帽子     帽子 ぼうし hat
• 織り     織り おり weave weaving woven item
• あげ     あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
• げた     げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• りあげ     りあげ 利上げ increase in interest rates
• あげた     あげた 挙げた brought up (e.g. topic)
• プロットを織りあげる    weave a plot
• 彼らはその少年をマンホールから引っ張りあげた    They pulled the boy up out of the manhole.
• 脈状に織り交ぜる     【他動】 intervein
• 話の中に織り込む    weave into a story
• りあげ    りあげ 利上げ increase in interest rates
• 妻を帽子とまちがえた男     【著作】 The Man who Mistook his Wife for a Hat〔米1985《著》オリヴァー?サックス(Oliver Sacks)〕
• あげた    あげた 挙げた brought up (e.g. topic)