その製品のメーカー［製造元］保証はすでに期限切れです。の英語

• The manufacturer's warranty on the product has already expired.
  

• その     その 園 えん
• 製品     製品 せいひん manufactured goods finished goods
• メー     baa〔羊の鳴き声〕
• カー     カー car
• 製造     製造 せいぞう manufacture production
• 保証     保証 ほしょう guarantee security assurance pledge warranty
• はす     はす 蓮 lotus
• すで     すで 素手 unarmed bare hands
• 期限     期限 きげん term period
• 切れ     切れ きれ cloth piece cut chop strip slice scrap counter for such
• です     です polite copula in Japanese
• メーカ     メーカ maker
• 製造元     製造元 せいぞうもと manufacturer maker
• すでに     すでに 既に already too late
• メーカー     メーカー maker
• 期限切れ     期限切れ きげんぎれ expiration of a term becoming overdue