その訓練プログラムは、基礎訓練と現場実習に分かれている。の英語

• The training program divides into primary development and actual project working.
  

• その     その 園 えん
• 訓練     訓練 くんれん practice training
• プロ     プロ professional
• ログ     ログ log
• ラム     ラム lamb rump rum RAM (random access memory)
• 基礎     基礎 きそ foundation basis
• 現場     現場 げんば げんじょう actual spot scene scene of the crime
• 実習     実習 じっしゅう practice training
• かれ     かれ 彼 he boyfriend
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• グラム     グラム gram gramme
• 分かれ     分かれ わかれ offshoot branch fork
• 基礎訓練     training in fundamentals
• 分かれて     【副】 separately
• プログラム     プログラム program
• 訓練プログラム     1. program of instruction〔 【略】 POI〕 2. training program