その証拠を徹底的に調べなければならないだろうの英語

• We shall have to make a thorough examination of the evidence.

• その     その 園 えん
• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 徹底     徹底 てってい thoroughness completeness
• 調べ     調べ しらべ preparation investigation inspection
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 徹底的     徹底的 てっていてき thoroughness
• ないだ     【形】 becalmed
• だろう     だろう seems I guess
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 徹底的に分析しなければならないよ    You have to analyze it to death, you know?
• 多分～しなければならないだろう    may well have to
• ～しなければならないだろう    might well have to