その証拠を隠すことで事態をいっそう悪くするの英語

• make things even worse to hide the evidence
  

• その     その 園 えん
• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 隠す     隠す かくす to hide to conceal
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 事態     事態 じたい situation present state of affairs circumstances
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 悪く     【副】 1. bad 2. badly 3. ill 4. unkindly 5. wrongfully
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 事態をいっそう悪くする     make things even worse
• いっそ     いっそ rather sooner might as well
• いっそう     いっそう 一層 much more still more all the more 逸走 escape scud scamper away 一艘 one
• 証拠を隠す     sink evidence
• いっそう悪くする     rub salt into the wound〔悪い事態を〕
• いっそう悪くする    rub salt into the wound〔悪い事態を〕