その雑誌には文化の動向に関する記事が数多く掲載されているの英語

• That magazine has a lot of articles on cultural trends.
  

• その     その 園 えん
• 雑誌     雑誌 ざっし journal magazine
• 文化     文化 ぶんか culture civilization
• 動向     動向 どうこう trend tendency movement attitude
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 記事     記事 きじ article news story report account
• 数多     数多 あまた すうた many a lot much multitude
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 掲載     掲載 けいさい appearance (e.g. article in paper)
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 文化の     【形】 cultural
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 数多く     数多く かずおおく in great numbers
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• 関する記事     article pertaining to〔～に〕