その革命の間は海外で暮らしていた。の英語

• I lived abroad during the time of the revolution.
  

• その     その 園 えん
• 革命     革命 かくめい revolution
• 間は     as long as〔～の〕
• 海外     海外 かいがい foreign abroad overseas
• 外で     out front
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• 革命の     【形】 revolutionary
• 海外で     【副】 1. abroad 2. offshore
• 暮らし     暮らし くらし living livelihood subsistence circumstances
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
• 海外で暮らした経験    experience of living overseas
• ～で暮らしていたときに    when someone was living in〔人が〕