それがこの計画に対する唯一の反対理由だの英語

• That is the sole objection to this plan.

• それ     それ 其れ it that
• この     この 此の this
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 唯一     唯一 ゆいいつ ゆいつ only sole unique
• 一の     …一の，…壱の She was claimed to be the best tennis player in the school.
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 経営側の計画に対する組合の反対    union opposition to management's plans
• その計画に反対する理由    one's reason for objecting to the plan
• 計画に対する反対    objections to the plan
• 喫煙に対する決定的な反対理由    deadly argument against smoking