それぞれの人生観は正反対だが、ボブとベーブは仲のいい友達であるの英語

• Even though their philosophies are poles apart, Bob and Babe are best friends.
  

• それ     それ 其れ it that
• 人生     人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
• 反対     反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
• だが     だが conj. 〔しかし， けれども〕 **but 【接】 しかし， けれども∥ It's time to leave， all right，
• ボブ     ボブ bob
• ベー     【地名】 Bex〔スイス〕 ベー！ 【間投】 bah〔軽蔑〕
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• 友達     友達 ともだち friend
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 人生観     人生観 じんせいかん view of life
• 正反対     正反対 せいはんたい bipolar polar polarity exactly opposite
• である     である to be (formal, literary)
• それぞれ     それぞれ 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 each every either respectively severally
• 正反対だ     totally opposite
• それぞれの     それぞれの adj. **each 【形】 ［ 【C】 単数名詞を限定的に修飾して］各々の，
• 友達である     be friends