それで思ったのは、少しずつ字を覚えていくたびに、訳が分からなかったことが、どんどん、どんどん分かるようになってくるのよね。の英語

• And I've found that every few more characters I learn makes things much, much, much less confusing.
  

• それ     それ 其れ it that
• 少し     少し すこし small quantity little few something little while short distance
• 覚え     覚え おぼえ memory sense experience
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いく     いく to come to orgasm 幾 some several how many? how much? 畏懼 reverence awe fear
• たび     たび 足袋 tabi Japanese socks (with split toe) 度 times (three times, etc.) degree
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• どん     どん 貪 coveting 鈍 dull slow stupid dull-brained
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• それで     それで 其れで and thereupon because of that
• いくた     いくた 幾多 many numerous
• たびに     たびに each time every time whenever (something happens)
• かった     かった カッタ cutter
• 分かる     分かる わかる to be understood
• ように     ように in order to so that
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• てくる     drive one's feet
• 少しずつ     少しずつ すこしずつ little by little
• いくたび     いくたび 幾度 (how) many times (how) often
• どんどん     どんどん rapidly steadily