それで総計が増して…になるの英語

• That raises the total to….

• それ     それ 其れ it that
• 総計     総計 そうけい total
• 増し     増し まし extra additional less objectionable better preferable
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• それで     それで 其れで and thereupon because of that
• 総計して～になる     【自動】 total
• それで合計が40に押し上げられることになる    That would boost the total to 40.
• 急増して～になる    balloon into
• 合計が～になる    1. add up to 2. come to
• 総計で～になる     【他動】 aggregate
• 速度を増して～になる    accelerate into
• 力が増してくる    become increasingly active in〔～において〕
• 脂肪分が増して    with increased fat content