それは、古い考え方にとらわれていると、克服するのが非常に難しい事だ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- That is a very difficult thing to overcome when we are rooted in tradition.
- それ それ 其れ it that
- 古い 古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- 方に in the direction of〔～の〕
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- とら とら 寅 third sign of Chinese zodiac (The Tiger, 3am-5am, east-northeast,
- われ われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 克服 克服 こくふく subjugation conquest
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 非常 非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
- 常に 常に つねに always constantly
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 考え方 考え方 かんがえかた way of thinking
- 服する 服する ふくする to be subject to to submit to to obey to abide by
- 非常に 非常に ひじょうに very extremely exceedingly
- 難しい 難しい むずかしい difficult
- とらわれ とらわれ 捕らわれ imprisonment captivity 囚われ imprisonment captive
- 克服する 克服する v. *overcome |他|《正式》 【D】 (敵など)に(圧倒的に)打ち勝つ， …を制覇(は)する； 【D】 【S】
- 古い考え方 old mind-set