それはその有効性に影響を及ぼすものではないの英語

• That does not affect its validity.

• それ     それ 其れ it that
• その     その 園 えん
• 有効     有効 ゆうこう validity availability effectiveness
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• ぼす     ぼす ボス boss
• もの     もの 者 person 物 thing object
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 有効性     有効性 ゆうこうせい validity effectiveness
• 及ぼす     及ぼす およぼす to exert to cause to exercise
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 影響を及ぼす     影響を及ぼす えいきょうをおよぼす to affect