それは世間によくあることだ。の英語

• That happens all the time.
  

• それ     それ 其れ it that
• 世間     世間 せけん world society
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• よく     よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 世間に     【副】 publicly
• よくあること     1. can happen to ~ too 2. common affair 3. common matter 4. common occurrence
• よくあることだ     1. It's nothing unusual. 2. It's the old story. 3. That's typical. 4. happen
• よくあることだ。     1. That happens often. 2. That kind of thing is common. よくあることだ 1. It's
• 世間によくあることだ     It is a common experience in life.
• それはよくあることだ    Such things often happen.
• それは世の中のいろいろな出来事のうちの一つだ。／よくあることだ。／よくある話さ    It's just one of those things.
• それは今ではかなり一般的だ［結構よくあることだ］。    It's pretty common now.
• よくあることだ    1. It's nothing unusual. 2. It's the old story. 3. That's typical. 4. happen often よくあることだ。 1. That happens often. 2. That kind of thing is common.