それは気まぐれな善意のしるしではなかった。その目的を達するためのプログラムがあったの英語

• It wasn't a random gesture of goodwill. There was a program for that purpose.
  

• それ     それ 其れ it that
• 善意     善意 ぜんい good faith good will good intentions favorable sense
• のし     のし 熨斗 long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift 伸 an iron
• しる     しる 汁 juice sap soup broth 知る to know to understand to be acquainted with to
• しで     しで 四手 hornbeam (plant)
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• その     その 園 えん
• 目的     目的 もくてき purpose goal aim objective intention
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• プロ     プロ professional
• ログ     ログ log
• ラム     ラム lamb rump rum RAM (random access memory)
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• まぐれ     まぐれ 紛れ fluke chance
• 善意の     【形】 1. bona fide 2. sweet 3. well-intentioned 4. white〈俗〉
• しるし     しるし 印 標 徴 験 mark symbol evidence
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• かった     かった カッタ cutter
• 達する     達する たっする to reach to get to
• グラム     グラム gram gramme
• 気まぐれ     気まぐれ きまぐれ whim caprice whimsy fickle moody uneven temper
• プログラム     プログラム program
• 善意のしるし     gesture of goodwill
• 目的を達する     1. accomplish one's ends 2. attain one's aim 3. attain one's object 4. attain