それは高いですねえ…ここに連れてこられてもいいですし、解熱剤を飲ませてもいいですよ。もし熱さましが効かなかったら、連れてきた方がいいですよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- That IS high... You can bring him here, or you can give him some kind of fever reducer. I would bring him if the fever reducer doesn't work.
- それ それ 其れ it that
- 高い 高い たかい tall high expensive
- です です polite copula in Japanese
- すね すね 脛 leg shin
- ねえ ねえ is it so
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- 連れ 連れ つれ companion company
- てこ てこ 梃 梃子 lever
- こら こら hey! 子等 children
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- すし すし 寿司 鮓 鮨 sushi anything made with vinegared (su) rice
- 解熱 解熱 げねつ alleviation of fever
- もし もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
- 熱さ 1. heat 2. hotness
- さま さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- しが しが 歯牙 heedless uncaring 歯芽 tooth germ
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- なか なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- てき てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
- きた きた 北 North
- がい がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
- ここに ここに 個々に 個個に individually separately
- 連れて 連れて つれて as in proportion to
- 解熱剤 解熱剤 げねつざい fever medicine antipyretic antifebrile
- かった かった カッタ cutter
- がいい がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
- いいですよ。 That's fine.
- 効かなかった nothing has worked