それまでの治療に対する反応に基づいて個別に行われるの英語

• be individualized on the basis of history of prior treatment response
  

• それ     それ 其れ it that
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 治療     治療 ちりょう medical treatment
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 反応     反応 はんのう reaction response
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 個別     個別 こべつ particular case
• 別に     別に 別段 べつだん
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• る     る 僂 bend over
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 個別に     【副】 1. individually 2. severally
• われる     われる 割れる to break to split to cleave to fissure to be smashed to crack to be
• それまで     それまで それ迄 That's the end of the matter That's it Until then
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 基づいて     1. be grounded in 2. by virtue of 3. in conformity to [with] 4. in dependence
• 行われる     行われる おこなわれる to be done to be practiced to take place to be held to prevail
• それまでの     【形】 conventional
• に基づいて     に基づいて にもとづいて based on on the basis of
• 治療に対する反応     1. response to therapy 2. response to treatment