それらは一群の散在する7000の島で成長したの英語

• They grew on this clump [community, cluster] of 7000 scattered islands.
  

• それ     それ 其れ it that
• 一群     一群 いちぐん a group a flock a crowd a herd a wide expanse (of flowers)
• 群の     【形】 gregarious
• 散在     散在 さんざい straggling
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 70     LXX〔ローマ数字。＝50+10+10＝L+X+X＝LXX◆ 【参考】 Roman numeral〕 70％ seven out of ten
• 0の     【形】 null
• 成長     成長 せいちょう growth grow to adulthood
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• それら     それら those over there
• 一群の     1. a batch of 2. a clump [community, cluster] of 3. family of 一群の～ a group
• 700    000 {名-1} : 《編集》後でこの数字を正しい数字に変えよ◆原稿を作成中に使用される編集用記号。
• 散在する     散在する v. *scatter |他| 【D】 【S】 ［be ～ed］(物?人が)散在している， 点々と置かれる *spot |他|［通例
• 成長した     成長した [生長した] adj. *grown(-up) ［限定］ 大人の， 成長した *mature 【S】