そろそろ［もうすぐ］彼の本性が出てくるだろう。の英語

• I think his true character will come out soon.
  

• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• 彼の     彼の あの that over there
• 本性     本性 ほんしょう ほんせい true character real nature
• 出て     at-half mast
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• もうす     もうす 申す to be called to say
• てくる     drive one's feet
• だろう     だろう seems I guess
• そろそろ     そろそろ 徐徐 徐々 gradually steadily quietly slowly soon
• 彼の本性     his innate disposition
• 赤ん坊のクローンを作ろうとする科学者が出てくるだろう。    Some scientists will try to clone a baby.
• もうそろそろだ    and about time, too