そろそろ～すべき時［頃］だ、～すべきなのにまだしていないの英語

• It's about time
  

• すべ     すべ 術 way means
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• のに     のに in order to so that in spite of although
• まだ     まだ 未だ yet still more besides
• だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• すべき     すべき should do (abbr. of suru+beki) ought to do
• なのに     could～；《仮定法?過去》 {助動} ～なのに 1 even as ～なのに 2 【接続】 while
• だして     だして 出し手 one who furnishes the money
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• いない     いない 以内 within inside of less than
• そろそろ     そろそろ 徐徐 徐々 gradually steadily quietly slowly soon
• ～すべき     【前】 to〔不定詞の形容詞用法を導く〕
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises