そんな幼稚な手は食わんよの英語

• So that's your little game!

• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• 幼稚     幼稚 ようち infancy childish infantile
• わん     わん 椀 Japanese soup bowl wooden bowl 湾 bay gulf inlet 碗 bowl
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• そんな     そんな such like that that sort of
• 幼稚な     【形】 1. infantile 2. jejune 3. prekindergarten〔 【略】 Pre-K〕 4. puerile
• そんな幼稚な考えにはついていけない    can't go along with someone's immature ideas〔人の〕
• その手は食わないぞ。／そんな子どもだましに引っ掛かるか。    I'm not so easily fooled.
• 幼稚な     【形】 1. infantile 2. jejune 3. prekindergarten〔 【略】 Pre-K〕 4. puerile
• その手は食わないぞ。／甘いよ。    Think again.
• 幼稚な娯楽    infantile pastime
• 幼稚な武器    primitive weapon
• 幼稚な考え    1. childish idea 2. crude opinion 3. one's immature childish ideas
• 幼稚な英語    baby English
• 幼稚な言葉    naive remark