たいていの男は女のことでばかなまねをするの英語

• Most men make fools of themselves over women.

• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• でば     でば 出刃 knife pointed carver 出歯 protruding tooth overbite 出場 one's turn place of
• ばか     ばか 馬鹿 莫迦 破家 fool idiot trivial matter folly
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なま     なま 生 draft (beer) raw unprocessed
• まね     まね 真似 mimicry imitation behavior pretense
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• たいてい     たいてい 退廷 leaving a court 大帝 great emperor ... the Great 大抵 usually generally
• たいていの     【形】 most
• ばかなまね     tomfoolery
• ばかなまねをする     play the ass