ただ一本の鉄道もなくその他機械による交通手段がないの英語

• There is not a single railroad or other means of mechanical transportation.

• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• 一本     一本 いっぽん one long thing one version a certain book a blow an experienced geisha
• 本の     本の ほんの mere only just
• 鉄道     鉄道 てつどう railroad
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• くそ     くそ 糞 feces excrement shit bullshit
• その     その 園 えん
• 機械     機械 きかい machine mechanism
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• 交通     交通 こうつう communication transportation traffic intercourse
• 手段     手段 しゅだん means way measure
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• くその     【形】 danged〈話〉
• その他     その他 そのほか otherwise そのた etc. (written)
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 交通手段     1. means of transportation 2. methods of transport 3. mode of transportation