たばこの消費による計り知れない影響の英語

• devastating impact of tobacco consumption
  

• たば     たば 束 bundle bunch sheaf coil
• この     この 此の this
• 消費     消費 しょうひ consumption expenditure
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• 計り     計り はかり measure weight
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• 響     響 ひびき echo sound reverberation noise
• たばこ     たばこ 莨 煙草 tobacco (pt: tabaco) cigarettes
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 計り知れない     計り知れない はかりしれない unfathomable inestimable immeasurable
• 計り知れない影響 1    1. devastating impact 2. profound effect 計り知れない影響 2 devastating aftermath of〔～の〕
• 計り知れない影響がある    have an incalculable impact on〔～に〕
• 経済に計り知れない影響を与える    be devastating to the economy
• 計り知れない影響を与える    have an immeasurable impact on〔～に〕