計り知れない影響があるの英語

• have an incalculable impact on〔～に〕
  

• 計り     計り はかり measure weight
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 影響がある     【自動】 1. operate 2. register
• 計り知れない     計り知れない はかりしれない unfathomable inestimable immeasurable
• 計り知れない影響 1    1. devastating impact 2. profound effect 計り知れない影響 2 devastating aftermath of〔～の〕
• たばこの消費による計り知れない影響    devastating impact of tobacco consumption
• 経済に計り知れない影響を与える    be devastating to the economy
• 計り知れない影響を与える    have an immeasurable impact on〔～に〕
• 計り知れない    計り知れない はかりしれない unfathomable inestimable immeasurable
• 影響は計り知れない    have an incalculable impact on〔～への〕
• 計り知れないほどの影響    immeasurable impact