たばこを吸い過ぎた。血液の半分がニコチンになってるよな。の英語

• I have smoked so many cigarettes. My blood must be half-nicotine by now.
  

• たば     たば 束 bundle bunch sheaf coil
• 過ぎ     過ぎ すぎ past after
• 血液     血液 けつえき blood
• 半分     半分 はんぶん half はんぷん half minute
• ニコ     【人名】 1. Nico 2. Nicod
• チン     チン chin
• てる     てる 照る to shine
• たばこ     たばこ 莨 煙草 tobacco (pt: tabaco) cigarettes
• 血液の     【形】 1. bloody 2. hematal / hemal 3. hematic 4. hemic
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• ニコチン     ニコチン nicotine
• たばこを吸い過ぎる 1    1. oversmoke oneself 2. smoke too much たばこを吸い過ぎる 2 【自動】 1. binge-smoke 2. oversmoke
• たばこを吸い過ぎる妊婦が多い。    Many pregnant mothers smoke too much.
• かぎたばこを吸う    take snuff
• たばこの吸い過ぎ    excessive use of tobacco