たまらない〔～したくて〕の英語

• 【自動】
  1. ache
  2. be dying〔【参考】be dying to ; be dying for〕
  

• たま     たま 球 globe sphere ball 玉 ball sphere coin 魂 soul spirit 弾 bullet shot shell
• まら     まら 摩羅 obstacle to Buddhist practice penis penis 魔羅 obstacle to Buddhist
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• したく     したく 私宅 private residence or home 支度 preparation 仕度 preparations arrangements
• たまらない     たまらない 堪らない intolerable unbearable unendurable
• したくてたまらない    be spoiling for〔けんか?議論などを〕 ～したくてたまらない 1 1. be bursting to 2. be desperate to 3. be dying for 4. be dying to 5. be gagging for〈俗〉 6. be perishing for 7. be perishing to 8. can't wait to 9. have a g
• 成功したくてたまらない    be greedy for success
• 留学したくてたまらない。    I have an itch to study abroad.
• ～したくてたまらない 1    1. be bursting to 2. be desperate to 3. be dying for 4. be dying to 5. be gagging for〈俗〉 6. be perishing for 7. be perishing to 8. can't wait to 9. have a great mind to 10. have a serious desire to
• おしっこしたくてたまらない    be desperate for pee
• セックスがしたくてたまらない    be gagging for it〈俗〉
• セックスしたくてたまらない    eager to have sex
• 雪合戦したくてたまらない    spoil for a snowball fight