つきましては退職の期日を決定し、必要事項について話し合うため、お会いする時間を頂けませんでしょうか。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I would like to arrange a time to meet with you to set a finishing date and to discuss any other necessary matters relating to my resignation.
- つき つき 付き attached to impression sociality appearance furnished with under to 突き a
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 退職 退職 たいしょく retirement (from office)
- 期日 期日 きじつ fixed date settlement date
- 決定 決定 けってい decision determination
- 必要 必要 ひつよう necessary essential indispensable
- 事項 事項 じこう matter item facts
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- 話し 話し はなし talk speech chat story conversation
- 合う 合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
- うた うた 歌 song poetry 唄 song
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- いす いす 椅子 chair
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 時間 時間 じかん time
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- うか うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
- まして まして 況して still more still less (with neg. verb) to say nothing of not to
- 必要事 必要事 ひつようじ necessities
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- 必要事項 1. necessary information 2. necessary matters
- について について に就いて concerning along under per
- 話し合う 話し合う はなしあう to discuss to talk together
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
- しょうか しょうか 小過 slight mistake 晶化 crystallization 唱歌 singing songs 上下 high and low the
- 必要事項に in the required information
- でしょうか might～；《不快》 {助動}
- つきましては つきましては 就きましては concerning
- について話し合う work with ～について話し合う discuss ~ with〔人と〕