つまらないものから価値あるものを作るの英語

• spin straw into gold〔おとぎ話で、森に住む Rumplestiltskin（ランプルスティルツキン）が、後に王妃になる粉屋の娘に黄金の紡ぎ方を教えることから〕
  

• つま     つま 妻 wife garnish of sashimi, usually made of daikon
• まら     まら 摩羅 obstacle to Buddhist practice penis penis 魔羅 obstacle to Buddhist
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 価値     価値 かち value worth merit
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 作る     作る つくる to make to create to manufacture to draw up to write to compose to
• る     る 僂 bend over
• いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
• 価値ある     【形】 valiant
• つまらない     つまらない 詰らない insignificant boring trifling
• 価値あるもの     1. grist 2. nugget
• つまらないもの     a thing of no worth