であることをあらためて実感させるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- reawake the realization that〔that以下〕
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- あら あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- 実感 実感 じっかん feelings (actual, true)
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- る る 僂 bend over
- をあらためて実感させる reinforce the reality that〔that以下〕
- である である to be (formal, literary)
- あらた あらた 新た new fresh novel
- させる させる to make (someone) do
- あらためて あらためて 改めて another time again over again anew formally
- をあらためて実感させる reinforce the reality that〔that以下〕
- 重要性をあらためて実感する feel even more keenly the importance of〔～の〕
- 強い意志があることをあらためて確認する again confirm one's firm intention to〔～する〕