であると誤解するの英語

• labor under the false assumption that〔that以下〕
  

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 誤解     誤解 ごかい misunderstanding
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 誤解する     get hold of the wrong end of the stick
• …と誤解する    misconstrue ~ as〔～を〕
• ～だと誤解する    mistake someone to be〔人を〕
• あごの腫瘍をがんであると誤診する    wrongly diagnose a jaw tumor as cancerous
• 黙っていたら同意したものと誤解する    mistake one's silence for consent
• 同一であると誤認される    be incorrectly equated to〔～と〕
• 起因すると誤解されている    be falsely attributed to〔～に〕
• 誤解する 1    1. cross liness 2. cross wires 3. get a false idea 4. get one's wires crossed 5. have a false idea 6. have a misunderstanding 7. take ~ the wrong way 8. talk at cross-purposes 誤解する 2 【形】 misconce
• 誤解する〔人を〕     【他動】 wrong
• 誤解する［させる］     誤解する［させる］ v. *misunderstand |自|誤解する. ━|他| 【S】 (人(の言葉))を誤解する(?understand)∥ It is quite evident to everyone ［from her manner］ that she has misunderstood me. 彼女が私を誤解していたことはだれにも［彼女の態度で］全く明らかだ/ It is