ということを示すために証拠を提出するの英語

• present evidence to indicate that〔that以下〕
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 示す     示す しめす to denote to show to point out to indicate
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 提出     提出 ていしゅつ presentation submission filing
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• という     という と言う said called thus
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 提出する     提出する introduce[化学]
• ということ     idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
• 示すために     as an expression of〔～を〕