というような可能性を持っての英語

• with the likelihood that〔that以下〕
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• うよ     うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 可能     可能 かのう possible practicable feasible
• て     て 手 hand
• という     という と言う said called thus
• うよう     うよう 右葉 right lobe
• 可能性     可能性 かのうせい potentiality likelihood possibility
• 大抵［ほとんどの］人は、結局現在の姿になるような可能性を持って生まれてくる。    Most of us are born with the potentials that end up being what we are.
• 中南米は大きな可能性を持った市場だ。    Latin America is a market with enormous potential.
• 可能性を持っている    hold the possibility of〔～の〕
• というわずかな可能性で    on the off chance that〔that以下〕
• 爆弾のように破裂する可能性を持っている    have the potential to explode like bombs
• というわずかな可能性があるからと言って    on the off chance that〔that以下〕