とって（主語は）大した物には見えないの英語

• not look like anything special to〔人に〕
  

• 主語     主語 しゅご subject
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 見え     見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• 大した     大した たいした considerable great important significant a big deal
• 大した物     1. quite something 2. something
• 見えない     hidden from the eye
• 全く～には見えない    not seem at all to
• 全然～には見えない    not seem at all to
• 年には見えない    can't be old enough to〔～する〕
• 決して～には見えない    not seem at all to
• 特に変わっているようには見えない     【形】 generic-looking