とって（主語は）十分すぎるの英語

• finish off at the edges for〔人に〕
  

• 主語     主語 しゅご subject
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• る     る 僂 bend over
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• すぎる     すぎる 過ぎる to pass to go beyond to elapse to exceed
• 十分すぎる     more than enough
• とって（主語は）完ぺきすぎる    finish off at the edges for〔人に〕
• 十分すぎる    more than enough
• 十分すぎるくらい報酬をもらっている    be compensated more than adequately
• 十分すぎるほどである    be more than sufficient
• 十分すぎるゴシップやうわさ話のネタ    a glut of material for gossip and rumor
• 人々と接触すること［機会］は十分すぎるほどある。    There is more than enough of rubbing elbows with people.
• とって（主語は）大した物には見えない    not look like anything special to〔人に〕
• 健全な公共機関にとって（主語は）不可欠である    be vital to a healthy institution