登録 ログイン

とりあげるの英語

読み方:
"とりあげる"の例文"とりあげる" 意味"とりあげる" 中国語の意味

翻訳モバイル版携帯版

  • とりあげる
    採り上げる
    to accept
    to adopt
    to listen to
    取り上げる
    取上げる
    to take up
    to pick up
    to disqualify
    to confiscate
    to deprive
  • とり     とり 肚裏 in the heart 鳥 bird fowl poultry 酉 tenth sign of Chinese zodiac (The
  • あげ     あげ 上げ rise in price making a tuck 揚げ fried bean curd
  •      る 僂 bend over
  • りあげ     りあげ 利上げ increase in interest rates
  • あげる     あげる 挙げる to raise to fly to give (an example) 上げる to give to raise to elevate
  • もんだいをとりあげる    もんだいをとりあげる 問題を取り上げる to take up a problem
  • いりあげる    いりあげる 入り揚げる to lavish money on
  • かりあげる    かりあげる 借り上げる 借上げる to hire to lease to requisition to charter 刈り上げる to reap completely to trim up (the hair) to dress up
  • きりあげる    きりあげる 切り上げる to abbreviate to close to finish
  • くりあげる    くりあげる 繰り上げる to move up to advance
  • すりあげる    すりあげる 刷り上げる to finish printing to print off
  • せりあげる    せりあげる 競り上げる to bid up the price of
  • つりあげる    つりあげる 釣り上げる to pull in (fish) to boost (prices) to raise (eyes) 吊り上げる to hang up to suspend to raise to lift
  • ねりあげる    ねりあげる 練り上げる to train up to discipline
  • のりあげる    のりあげる 乗り上げる to run aground to be stranded

例文

  • The kaisho within the gosho of the shogunke will be referred as the representative architecture of kaisho .
    代表的な会所建築として、将軍家の御所にあった会所をとりあげる
  • Therefore , kikan ikeda considers the folklore to be an untruth , as ' a bizarre rumor that doesn ' t deserve to be taken seriously ' ; however , tetsuro watsuji states , ' the tale of genji has mysterious parts that readers can ' t understand until they have noticed the existence of some other tales on hikaru genji , which the present readers don ' t know about but once existed ,' adding , ' this is not a supposition that should be immediately rejected .'
    そのため池田亀鑑などはこの伝承を「とりあげるに足りない奇怪な説」に過ぎないとして事実ではないとしているが、和辻哲郎は、「現在の源氏物語には読者が現在知られていない光源氏についての何らかの周知の物語が存在することを前提として初めて理解できる部分が存在する。」として「これはいきなり斥くべき説ではなかろうと思う」と述べている。
英語→日本語 日本語→英語