と言って（人）の感情を傷つけるの英語

• hurt his feeling by telling someone that〔that以下〕
  

• 感情     感情 かんじょう emotion(s) feeling(s) sentiment
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• つける     つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
• と言って     と言って といって however
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• 傷つける     傷つける blemish[医生]; traumatize[医生]
• 故意に（人）の感情を傷つける    hurt someone's feeling purposely [on purpose]〔通例複数形の feelings で〕
• ～によって（人）の感情を傷つける    offend someone by
• 感情を傷つける 1     【形】 cutting 感情を傷つける 2 1. hurt someone's feeling / hurt the feeling of〔通例複数形の feelings で〕 2. injure [offend, wound] someone's feelings [sensibilities, susceptibilities] 3. insult someone's feeling
• 傷つける〔人の感情を〕     【他動】 bruise
• 地元住民の感情を傷つける    damage the sentiments of local residents
• ことなど何も考えずに感情を傷つける    walk all over〔人の〕
• 感情を傷つけないように気を付ける    take care not to hurt someone's feelings〔人の〕