どうしたの？／どういう風の吹き回しだ。／一体何が起こっているのだろうか？／何事だ。／どうなってるんだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- What's going on? {1}
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- うい うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 風の 【形】 aeolian ～風の 1 a la ～風の 2 【形】 la〈フランス語〉 ～風の 3 【接尾】 -esque〔
- 吹き 吹き blast[機械]
- 回し 回し まわし sumo loincloth
- しだ しだ 歯朶 羊歯 fern
- 一体 一体 いったい one object one body what on earth? really? generally
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- うか うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
- 何事 何事 なにごと what something everything nothing (with neg. verb)
- てる てる 照る to shine
- どういう風の吹き回しだ That's a switch.
- どうし どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
- どうい どうい 同意 agreement consent same meaning same opinion approval 同位 the same rank
- だろう だろう seems I guess
- ろうか ろうか 老化 ageing senile deterioration 狼火 signal fire beacon 廊下 corridor
- 何事だ 何事だ What's happening? (見出しへ戻る headword ? 何事)
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- どうした どうした what's the matter? what's wrong?
- どういう どういう 如何いう what kind of
- 吹き回し 吹き回し ふきまわし the direction of the wind circumstances
- 一体何が 1. What in the heck ~? 2. what the hell [heck, hey]〔驚き?怒り?困惑などを表す〕 一体何が～
- どうしたの 1. come on〔 【用法】 命令形で〕 2. what the Sam Hill〈俗〉 どうしたの？ What's the problem?
- どうしたの？ What's the problem? どうしたの 1. come on〔 【用法】 命令形で〕 2. what the Sam Hill〈俗〉
- 風の吹き回し 風の吹き回し かぜのふきまわし (curious) turn of events