どうして後生大事にそんな物を持ってるの？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Why are you holding such a thing so lovingly?
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- 後生 後生 こうせい younger people future generations ごしょう afterlife
- 大事 大事 だいじ おおごと important valuable serious matter
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- てる てる 照る to shine
- ？ question mark
- どうし どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
- そんな そんな such like that that sort of
- どうして どうして 如何して why? for what reason how in what way for what purpose what for
- 後生大事 後生大事 ごしょうだいじ with religious zeal with utmost devotion take great care of
- 後生大事に so lovingly
- 後生大事に so lovingly
- どうしてそんなに怒ってるの、ヨウコ？ Why are you so mad, Yoko?