どうぞお話を続けてくださいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Please proceed with your story.
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- どうぞ どうぞ 何卒 please kindly by all means
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 話を続けてください Please go on with your story.
- 話を続けてください。 Please go on.
- どうぞお話ください。 1 Please go ahead. {2} どうぞお話ください。 2 Go ahead, please [sir, ma'am].〔電話が通じたときの交換手の言葉〕
- 先に話してください。／話を続けてください。 Go ahead. {2}〔二人で同時に話し始めたとき。〕
- （話を）続けてください。 Say on.
- どうぞお入りになってください。 Won't you please come in?
- どうぞお入りください 1. Please come in.〔上に上がるときなどは Please come up.、相手を導いて「どうぞ、こちらです」と言いたいときには Please come here. と言う〕 2. Please go on in. 3. come in〔 【用法】 命令形で〕