どのような療法でも治らないと彼が悟ったがんこな痛風の英語

• a stubborn case of gout, which he found would yield to no remedy

• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 療法     療法 りょうほう remedy medical treatment
• でも     でも but however
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• がん     がん 龕 niche or alcove for an image 癌 cancer 願 prayer wish vow
• こな     こな 粉 flour meal powder
• 痛風     痛風 つうふう gout
• 風     風 かぜ wind breeze ふう method manner way
• がんこ     がんこ 頑固 stubbornness obstinacy
• どのよう     どのよう 何の様 how
• どのような     【形】 what-like
• どのような方法で     【副】 how