どの程度その計画を実行に移せるかについては、議論の余地がある。の英語

• The extent to which we can carry out the project is debatable.
  

• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• その     その 園 えん
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• 実行     実行 じっこう practice performance execution (e.g. program) realization
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• るか     るか 路加 St Luke
• かに     かに 蟹 crab
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• 余地     余地 よち place room margin scope
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 議論の     【形】 controversial
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• 議論の余地     1. room for argument 2. room to discuss