ならず者国家からの脅威を最小限に抑えるの英語

• minimize the threat from rogue states
  

• なら     なら if in case
• 国家     国家 こっか state country nation
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 脅威     脅威 きょうい threat menace
• 最小     最小 さいしょう minimum
• 抑え     抑え おさえ weight (e.g. paperweight) rear guard control a check pressure
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• からの     からの 空の empty
• 最小限     最小限 さいしょうげん minimum lowest
• 抑える     抑える おさえる to check to curb to suppress to control to arrest
• ならず者     ならず者 ならずもの ruffian scamp hooligan
• 最小限に     1. at (a [the]) minimum 2. to the minimum
• ならず者国家     rogue nation [state]
• 顧客からのクレームを最小限に抑える    minimize the number of customer complaints