なるほど、ここに来て正解ですよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Well, you've come to the right place.
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- 来て 【副】 around
- 正解 正解 せいかい correct right correct interpretation (answer, solution)
- です です polite copula in Japanese
- ここに ここに 個々に 個個に individually separately
- なるほど なるほど 成程 I see That's right! indeed
- 私がここに来ているのは彼には内緒なんです。 He doesn't know I am here.
- ここに来い。 Get your ass here.〈下品〉
- ここに来る 1. come here〔 【誤】 come to here〕 2. get here
- 車で来て正解だった。 I was smart to have driven here.
- あなたがここに来てくれてうれしい。 I'm glad you're here.
- お金をもうけるためにここに来ている be out here to make money
- ここに来て10年以上になります。 I have been here for over 10 years.